Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддържане в изправност на части от инсталации използвани и употребявани при непрекъснато леене
Czech[cs]
Údržba částí zařízení používaných a opotřebovaných při plynulém odlévání
Danish[da]
Istandsættelse af anlægsdele benyttet og brugt til strengstøbning
German[de]
Instandsetzung von beim Stranggießen benutzten und gebrauchten Anlagenteilen
Greek[el]
Επισκευή τμημάτων εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούνται και απαιτούνται κατά τη συνεχή χύτευση
English[en]
Commissioning of installation parts used and needed during continuous casting
Spanish[es]
Reparación de partes de instalaciones usadas para la colada continua
Estonian[et]
Pidevvaluks kasutatud ja tarvitatud seadmestike osade töökorda seadmine
Finnish[fi]
Harkkovalussa käytettävien ja tarvittavien laitteiston osien huolto
French[fr]
Entretien pour pièces d'installation de coulée continue
Hungarian[hu]
Folyamatöntésnél felhasznált és elhasználódott berendezéselemek helyreállítása
Italian[it]
Manutenzione di parti d'impianti utilizzati nella colata continua
Lithuanian[lt]
Nepertraukiamojo liejimo metu naudojamų ir vartojamų įrenginių detalių taisymas
Latvian[lv]
Nepārtrauktās liešanas laikā izmantoto un izlietoto iekārtu detaļu labošana
Maltese[mt]
Manutenzjoni ta' komponenti ta' impjanti li jintużaw fl-ikkastjar kontinwu
Dutch[nl]
Reparatie van bij het strenggieten toegepaste en gebruikte onderdelen van installaties
Polish[pl]
Naprawa części instalacji używanych przy odlewach
Portuguese[pt]
Reparação de peças utilizadas em instalações de fundição contínua
Romanian[ro]
Punere în funcţiune de piese de instalaţie utilizate şi folosite la turnarea continuă
Slovak[sk]
Oprava častí zariadení použitých a používaných na plynulé liatie
Slovenian[sl]
Zagon uporabljenih in rabljenih delov naprav za kontinuirano litje
Swedish[sv]
Iordningställande av anläggningskomponenter använda och brukade vid stränggjutning