Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men problemerne ligger jo i detaljen. Et af de centrale spørgsmål i nabolandene er, hvordan det bliver ved grænsen.
German[de]
Aber die Probleme liegen ja im Detail. Eine der zentralen Fragen in den Nachbarländern ist, wie es an der Grenze sein wird.
English[en]
One of the central issues in the neighbouring countries is what will happen at the borders.
Spanish[es]
Una de las cuestiones fundamentales en los países vecinos es qué va a suceder en las fronteras.
Finnish[fi]
Yksi keskeisistä naapurivaltioita koskevista kysymyksistä on tilanne rajoilla.
French[fr]
Les pays voisins se demandent principalement ce qui se passera à la frontière.
Italian[it]
Una delle questioni centrali per i paesi vicini è il problema dei confini.
Dutch[nl]
Eén van de kernvragen van de buurlanden is: hoe zit het straks met de grenzen?
Portuguese[pt]
Uma das questões centrais nos países vizinhos é a de saber o que acontecerá nas fronteiras.
Swedish[sv]
Men problemen ligger ju i detaljerna. En av de viktigaste frågorna i grannländerna är hur det kommer att bli längs gränsen.