Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي قضية ميلي مرشكيتش وفيسيلين شليفانتشانين، اكتمل جميع ملفات الاستئناف من جانب الادعاء، رغم وقوع بعض التأخير بسبب الطعن الذي قدمه الدفاع، حيث ما زال من اللازم ترجمة الحكم إلى لغة يفهمها المتهم.
English[en]
In the Mile Mrškić and Veselin Šljivančanin case, all Prosecution appeal filings have been completed, though there is a delay in relation to the defence appeal as the judgement has yet to be translated into a language the accused understands.
Spanish[es]
En la causa Mile Mrškić y Veselin Šljivančanin, se han presentado todos los escritos de apelación correspondientes, aunque se ha demorado la interposición de la apelación por la defensa, dado que todavía falta traducir la sentencia a un idioma que entienda el acusado.
French[fr]
Il a également déposé toutes ses écritures dans l’affaire Mrškić et Šljivančanin, mais la défense a pris du retard dans le dépôt de ses écritures de la défense, car elle attend encore la traduction du jugement dans une langue que les accusés comprennent.
Russian[ru]
В деле Миле Мршкича и Веселина Сливанчанина обвинение завершило подачу всех апелляционных документов, хотя здесь и возникла задержка на этапе защиты, поскольку решение пока не переведено на язык, понятный обвиняемому.