Besonderhede van voorbeeld: -8842516590365817585

Greek

Βλέπεις, όλο αυτό τον καιρό... νόμιζα πως χρειάζεσαι έναν συνταξιδιώτη για να πετάξεις... αλλά η αλήθεια είναι... πως έχεις τα δικά σου φτερά τώρα.

English

See, all this time, I thought you need a wingman to fly, but the truth is, you... you've got your own wings now.

Estonian

Kõik see aja, olen ma arvanud, et sul on vaja kosjamoora lendamiseks, kuid nüüd on sul oma enda tiivad olemas, millegi lennata.

Finnish

Tähän asti olen luullut, että tarvitset tukimiehen lentääksesi, - mutta totuus on se, että sinulla on nyt omat siipesi.

Italian

Vedi, per tutto questo tempo, ho pensato ti servisse una spalla per volare, ma la verita'e'che, tu... tu ora hai le tue ali.

Portuguese

Sabes, todo este tempo pensei que precisavas de um asa para voar, mas a verdade é que... já tens as tuas próprias asas.

Russian

Видишь ли, все это время я думал, что тебе нужен второй пилот, чтобы летать, но, по правде говоря, ты... у тебя теперь есть свои крылья.