Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيطر عليه!
Bulgarian[bg]
Хайде, подчини го!
Bosnian[bs]
Preuzmi kontrolu nad njim!
Czech[cs]
Podrob si ho!
English[en]
Take control of it!
Spanish[es]
¡ Controla a ese dragón!
Estonian[et]
Võta see oma kontrolli alla!
Persian[fa]
کنترلش کن!
Finnish[fi]
Ota se hallintaasi!
Hebrew[he]
תפוס אותו!
Hindi[hi]
उसे काबू में करो!
Croatian[hr]
Obuzdaj ga!
Icelandic[is]
Stjórnaðu drekanum!
Italian[it]
Prendi il controllo.
Lithuanian[lt]
Užvaldyk jį!
Latvian[lv]
Kontrolē viņu!
Norwegian[nb]
Få kontroll over den!
Dutch[nl]
Neem hem in je macht.
Polish[pl]
Przejmij kontrolę!
Portuguese[pt]
Controla-o!
Romanian[ro]
Domină-l!
Russian[ru]
Возьми его под контроль!
Slovenian[sl]
Obvladaj ga!
Serbian[sr]
Preuzmi kontrolu nad njim!
Swedish[sv]
Ta kontroll över den!
Thai[th]
คุมจิตมันให้ได้!
Turkish[tr]
Dizginleri eline al!
Ukrainian[uk]
Візьми його під контроль!