Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ændringsforslaget er i tråd med Formandskonferencens afgørelse om at opsplitte programmet i to dele.
German[de]
Dieser Änderungsantrag steht im Einklang mit dem Beschluss der Konferenz der Präsidenten über die Aufteilung des Programms.
Greek[el]
Η παρούσα τροπολογία συμφωνεί με την απόφαση της Διάσκεψης των Προέδρων περί χωρισμού του προγράμματος.
English[en]
This amendment is in accordance with the decision by the Conference of Presidents to split the programme.
Spanish[es]
Esta enmienda es acorde con la decisión de la Conferencia de Presidentes de dividir el programa.
Finnish[fi]
Tarkistus johtuu puhemieskonferenssin 30. kesäkuuta 2005 tekemästä päätöksestä jakaa ohjelma osiin.
French[fr]
Cet amendement est conforme à la décision de la Conférence des présidents visant à scinder le programme.
Hungarian[hu]
Ez a módosítás összhangban áll az Elnökök Értekezletének a program kettébontására irányuló határozatával.
Italian[it]
Il presente emendamento è conforme alla decisione della Conferenza dei Presidenti volta a suddividere il programma.
Lithuanian[lt]
Šiuo pakeitimu, remiantis Pirmininkų sueigos sprendimu, siekiama šią programą padalyti.
Dutch[nl]
Dit amendement vloeit voort uit het besluit van de Conferentie van voorzitters om het programma op te splitsen.
Polish[pl]
Poprawka niniejsza zgodna jest z decyzją Konferencji Przewodniczących o podzieleniu Programu.
Portuguese[pt]
Esta alteração está em consonância com a decisão da Conferência dos Presidentes de desdobrar o programa.
Slovak[sk]
Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh je v súlade s rozhodnutím Konferencie predsedov rozdeliť program.
Slovenian[sl]
Ta predlog spremembe je v skladu s sklepom konference predsednikov, da se program razdeli.
Swedish[sv]
Detta ändringsförslag följer av talmanskonferensens beslut att dela upp programmet.