Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
c) Acts specified in paragraphs # and # of this article, if committed by using or by trying to use firearms, knives, knuckledusters or any other steel objects, also other items adjusted specifically for incurring bodily harm shall be punished by imprisonment for a term from two to seven years
Spanish[es]
c) Los actos especificados en los párrafos primero y segundo del presente artículo, si se cometieren con el uso o el intento de uso de armas de fuego, arma blanca, manoplas o cualesquiera otros objetos metálicos, así como cualesquiera otros objetos expresamente adaptados para causar lesiones corporales, serán castigados con una pena de prisión no menor de dos ni mayor de siete años
French[fr]
c) Lorsque les actes visés aux paragraphes # et # du présent article ont été commis à l'aide ou sous la menace d'armes à feu, de couteaux, de coups de poing américains, de tout autre objet métallique ou d'autres objets expressément conçus pour causer des lésions corporelles, ils sont punis d'une peine d'emprisonnement de # à # ans
Russian[ru]
с) деяния, указанные в пунктах # и # данной статьи, совершенные с применением огнестрельного оружия, холодного оружия, кастетов или любых других металлических предметов, а также предметов, специально приспособленных для нанесения телесных повреждений, наказываются лишением свободы на срок от # до # лет