Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът за борба с измамите назначава свой председател и приема свой процедурен правилник.
Czech[cs]
Výbor pro boj proti podvodům si volí předsedu a přijímá svůj jednací řád.
Danish[da]
Udvalget for Bekæmpelse af Svig udpeger selv sin formand og fastsætter selv sin forretningsorden.
Greek[el]
Η επιτροπή καταπολέμησης της απάτης διορίζει τον πρόεδρό της και θεσπίζει το δικό της εσωτερικό κανονισμό.
English[en]
The anti-fraud committee shall appoint its chairperson and adopt its own rules of procedure.
Spanish[es]
El Comité de lucha contra el fraude designará a su Presidente y adoptará su propio Reglamento interno.
Estonian[et]
Pettustevastane komisjon määrab oma eesistuja ja võtab vastu oma kodukorra.
Finnish[fi]
Petostentorjuntakomitea nimittää itselleen puheenjohtajan ja vahvistaa työjärjestyksensä.
French[fr]
Le comité antifraude nomme son président et adopte son règlement intérieur.
Hungarian[hu]
A csaláselleni bizottság egyszerű többséggel hoz határozatot.
Italian[it]
Il Comitato antifrode designa il proprio presidente e adotta il proprio regolamento interno.
Lithuanian[lt]
Kovos su sukčiavimu komitetas paskiria savo pirmininką ir patvirtina savo darbo tvarkos taisykles.
Latvian[lv]
Krāpšanas apkarošanas komiteja ieceļ priekšsēdētāju un pieņem reglamentu.
Maltese[mt]
Il-kumitat ta' kontra l-frodi għandu jaħtar chairperson u jaddotta regoli ta' proċedura proprji.
Dutch[nl]
Het Comité voor fraudebestrijding wijst zijn voorzitter aan en stelt zijn eigen reglement van orde vast.
Polish[pl]
Komitet ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych EBC powołuje przewodniczącego i przyjmuje własny regulamin. Komitet ds.
Portuguese[pt]
O Comité Antifraude nomeia o seu presidente e adopta o seu regulamento interno.
Romanian[ro]
Comitetul hotărăște cu majoritatea voturilor membrilor săi.
Slovak[sk]
Výbor proti podvodu menuje svojho predsedu a prijíma svoj vlastný rokovací poriadok.
Slovenian[sl]
Odbor za boj proti goljufijam imenuje svojega predsednika in sprejme svoj poslovnik.
Swedish[sv]
Bedrägeribekämpningskommittén skall utse en ordförande och anta sin egen arbetsordning.