Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو مثل جهاز التجديف بقلب من الذهب.
English[en]
He's like a rowing machine with a heart of gold.
Spanish[es]
Es como una máquina de remar con un corazon de oro.
French[fr]
Il est comme une machine à ramer avec un cœur en or.
Hungarian[hu]
Mint egy aranyszívű evezőgép.
Italian[it]
E'come un vogatore con il cuore d'oro.
Dutch[nl]
Hij is als een roeimachine met een hart van goud.
Portuguese[pt]
Ele é como uma máquina de remo com um bom coração.
Russian[ru]
Он похож на тренажер для гребли с зотолым сердцем.
Serbian[sr]
On je kao mašina za povlačenje sa zlatnim srcem.
Turkish[tr]
Altından kalbi olan kürek çekme makinesi gibi.