Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Инвестиционният комитет избира председател от своите постоянни членове.
Czech[cs]
Investiční výbor si zvolí z řad stálých členů svého předsedu.
Danish[da]
Investeringsudvalget udnævner en formand blandt de faste medlemmer.
German[de]
Der Investitionsausschuss wählt aus den Reihen seiner ständigen Mitglieder einen Vorsitzenden.
Greek[el]
Η Επιτροπή Επενδύσεων εκλέγει πρόεδρο μεταξύ των μόνιμων μελών της.
English[en]
The Investment Committee shall elect a chairperson from among its permanent members.
Spanish[es]
El Comité de Inversiones elegirá un presidente de entre sus miembros permanentes.
Estonian[et]
Investeeringute komitee valib oma alaliste liikmete hulgast eesistuja.
Finnish[fi]
Investointikomitea valitsee pysyvien jäsentensä keskuudesta puheenjohtajan.
French[fr]
Le comité d’investissement élit un président parmi ses membres permanents.
Croatian[hr]
Odbor za ulaganja bira predsjednika među svojim stalnim članovima.
Hungarian[hu]
A beruházási bizottság az állandó tagok közül választ elnököt.
Italian[it]
Il comitato per gli investimenti elegge il presidente tra i suoi membri permanenti.
Lithuanian[lt]
Iš savo nuolatinių narių Investicijų komitetas išsirenka pirmininką.
Latvian[lv]
Investīciju komiteja no savu pastāvīgo locekļu vidus ievēl priekšsēdētāju.
Maltese[mt]
Il-Kumitat tal-Investiment għandu jaħtar president minn fost il-membri permanenti tiegħu.
Dutch[nl]
Het investeringscomité kiest een voorzitter uit zijn permanente leden.
Polish[pl]
Komitet Inwestycyjny wybiera przewodniczącego spośród swoich stałych członków.
Portuguese[pt]
O Comité de Investimento elege um presidente entre os seus membros permanentes.
Romanian[ro]
Comitetul pentru investiții alege un președinte din rândul membrilor săi permanenți.
Slovak[sk]
Predsedu si investičný výbor zvolí z radov svojich stálych členov.
Slovenian[sl]
Naložbeni odbor izvoli predsednika izmed svojih stalnih članov.
Swedish[sv]
Investeringskommittén ska välja en ordförande bland sina ständiga medlemmar.