Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا إسبوعان قبل أن يصل " السويسريين ".
Bulgarian[bg]
Имаме две седмици докато до пристигането на швейцарците.
Bosnian[bs]
Imamo dva tjedna prije nego stigne Švicarac.
Czech[cs]
máme dva týdny do Švýcarova příchodu.
Greek[el]
Έχουμε δυο βδομάδες πριν φτάσει ο Ελβετός.
English[en]
/ We have two weeks / before the Swiss arrive.
Spanish[es]
Tenemos dos semanas antes de que llegue el suizo.
French[fr]
Les Suisses seront ici dans deux semaines.
Hebrew[he]
יש לנו שבועיים לפני שהשוויצרי מגיע.
Croatian[hr]
Imamo dva tjedna prije nego stigne Švicarac.
Italian[it]
Abbiamo due settimane prima che lo svizzero arrivi.
Polish[pl]
/ Mamy dwa tygodnie / do przyjazdu Szwajcarów.
Portuguese[pt]
Temos duas semanas antes dos suíços chegarem.
Romanian[ro]
Avem două săptămîni pînă soseşte Elveţianul.
Serbian[sr]
Imamo dve nedelje do dolaska Švajcarca.
Turkish[tr]
İsviçreliler gelene dek iki haftamız var.