Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Heraf konkluderes, at aktiviteterne ikke giver fuld dækning for omkostningerne i fremtiden (s.
German[de]
Aus diesem Ergebnis wird geschlossen, daß eine vollkostendeckende Beschäftigung in der Zukunft nicht gegeben ist (S.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό συμπεραίνεται ότι το πλήρες κόστος που καλύπτει την επιχείρηση για το μέλλον δεν παρέχεται (σ.
English[en]
This leads to the conclusion that future operations will not fully cover costs (p.
Spanish[es]
De esto se desprende que no se garantiza para el futuro una actividad que cubra todos los costes (p.
Finnish[fi]
Päätelmänä on, että kaikki kustannukset kattava toiminta ei ole itsestään selvää tulevaisuudessa (s.
Italian[it]
Da ciò si conclude che non è realizzabile per il futuro un'attività che copra totalmente i costi (pag.
Dutch[nl]
Hieruit wordt geconcludeerd dat de exploitatie in de toekomst niet volledig kostendekkend zal zijn (blz.
Portuguese[pt]
Daqui se conclui que, no futuro, os custos totais de funcionamento não serão totalmente cobertos (p.
Swedish[sv]
Slutsatsen av detta är att den framtida driften inte helt kommer att täcka kostnaderna (s.