Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة بولاك (كندا) قالت إن كندا لا تزال مقتنعة أن البروتوكول الثاني المعدَّل لا يقدم، رغم أهميته، حلاً كافياً للمشاكل الإنسانية الناتجة بشكل خاص عن الألغام المضادة للأفراد.
Spanish[es]
La Sra. POLLACK (Canadá) dice que el Canadá sigue convencido de que el Protocolo II enmendado, por más que sea importante, no aporta una solución suficiente a los problemas humanitarios que plantean las minas antipersonales.
French[fr]
Mme POLLACK (Canada) dit que le Canada demeure convaincu que le Protocole II modifié, aussi important soit‐il, n’apporte pas une solution suffisante aux problèmes humanitaires posés, en particulier, par les mines antipersonnel.
Russian[ru]
Г-жа ПОЛЛАК (Канада) говорит, что, как по‐прежнему убеждена Канада, пересмотренный Протокол II, при всей его важности, не дает достаточного решения гуманитарных проблем, порождаемых, в особенности, противопехотными минами.
Chinese[zh]
波莱克女士(加拿大)说,加拿大仍然认为,经修正后的第二号议定书尽管十分重要,但没有对特别是杀伤人员地雷所提引起的人道主义问题提供充分的解决办法。