Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřeboval jsem pauzu.
English[en]
Hey, I needed a break.
Spanish[es]
Yo necesitaba un descanso.
French[fr]
J'ai besoin d'une pause.
Hebrew[he]
היי, הייתי צריך חופש.
Hungarian[hu]
Egy kis pihenésre volt szükségem.
Italian[it]
Avevo bisogno di una pausa.
Polish[pl]
Potrzebowałem przerwy.
Portuguese[pt]
Precisava de uma folga.
Romanian[ro]
Am avut nevoie de o pauză.
Russian[ru]
Мне нужен был перерыв.
Slovenian[sl]
Hej, jaz potrebujem odmor.