Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إتاحة قناة مفتوحة للاتصال بين اللجنة، ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة، ومكتب خدمات الرقابة الداخلية والإدارة، مع عقد اجتماعات منفردة مع هذه الجهات مرة واحدة سنويا على الأقل؛
English[en]
Provide an open avenue of communication between the Committee, the United Nations Board of Auditors, the OIOS and management, meeting separately with these parties at least annually;
Spanish[es]
Servir de vía abierta de comunicación entre el Comité, la Junta de Auditores de las Naciones Unidas, la OSSI y la administración, reuniéndose separadamente con ellas una vez al año como mínimo;
French[fr]
Faciliter la communication entre le Comité, le Comité des commissaires aux comptes des Nations Unies, le BSCI et la direction en les rencontrant séparément au moins une fois par an;
Russian[ru]
будет поддерживать тесные контакты между Комитетом, Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций, УСВН и руководством путем проведения отдельных совещаний с этими сторонами не реже раза в год;
Chinese[zh]
为委员会、联合国审计委员会、监督厅和管理层之间提供一个畅通的沟通渠道,每年至少分别与这些方面召开一次会议;