Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لكن لديهم عامل جغرافى واحد مشتركانهم جميعاً على بعد ساعتين " من أهدافهم داخل " روسيا
Bulgarian[bg]
Но всички те са на два часа път от целите си в Русия
Bosnian[bs]
Ali svi avioni se nalaze na dva sata razdaljine od svojih ciljeva u Rusiji
Greek[el]
Μα όλα βρίσκονται δυο ώρες μακριά από τους στόχους τους στη Ρωσία
Spanish[es]
Todos están a dos horas de distancia de su objetivo en Rusia
Finnish[fi]
Jokaisesta on kahden tunnin matka maaleihin Neuvostoliitossa
Hebrew[he]
והמטוסים במרחק שעתיים טיסה. ממטרותיהם בתוך רוסיה
Croatian[hr]
Ali oni su cijelih # sata od svojih ciljeva unutar Rusije
Hungarian[hu]
Bármely gép két órán belül eléri a célpontját Oroszországban
Polish[pl]
Pozostają jednak w odległości # godzin drogi od celów w Rosji
Serbian[sr]
Ali oni su celih # sata od svojih ciljeva unutar Rusije
Swedish[sv]
Men alla plan är bara två timmar från sina mål inne i Ryssland
Turkish[tr]
Ama her biri Rusya içindeki hedeflerinden # saat mesafededir