Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
REITOX' eksistensberettigelse består i at formidle oplysninger og at tilvejebringe en europæisk nytteværdi inden for bekæmpelsen af narkotikamisbruget.
German[de]
Der Daseinszweck von REITOX besteht darin, Informationen zu verbreiten und einen zusätzlichen europäischen Beitrag auf dem Gebiet der Drogenbekämpfung zu leisten.
Greek[el]
Ο λόγος ύπαρξης του REITOX είναι η διάδοση των πληροφοριών και η προσφορά ευρωπαϊκής υπεραξίας στον τομέα της καταπολέμησης των ναρκωτικών.
English[en]
REITOX exists in order to disseminate information and to provide added European value in the fight against drugs.
Spanish[es]
La razón de ser de Reitox consiste en la circulación de información y en aportar un valor europeo añadido en el ámbito de la lucha contra la droga.
Finnish[fi]
REITOX-verkon tarkoituksena on levittää tietoja ja tuoda eurooppalaista lisäarvoa huumeiden torjuntaan.
French[fr]
La raison d’être de REITOX consiste à faire circuler les informations et à apporter une valeur européenne ajoutée dans le domaine de la lutte contre la drogue.
Italian[it]
La ragione d'essere di Reitox consiste nel far circolare le informazioni e nell'apportare un valore aggiunto europeo nel settore della lotta antidroga.
Dutch[nl]
Het belang van het REITOX-netwerk is het laten circuleren van informatie en het toevoegen van een Europese waarde op het gebied van de drugsbestrijding.
Portuguese[pt]
A razão de ser da REITOX consiste em divulgar as informações e introduzir um valor acrescentado europeu no domínio da luta contra a droga.
Swedish[sv]
Syftet med Reitox-nätverket är att sprida information och förse narkotikabekämpningen med ett europeiskt mervärde.