Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da eksplodira!
Danish[da]
Eksplodere!
German[de]
Explodieren!
Greek[el]
Εκραγεί!
English[en]
Explode!
Spanish[es]
¡ Explotar!
Estonian[et]
Lausa plahvatada!
Persian[fa]
ممکنه که باتری منفجر بشه منفجر
French[fr]
EXPLOSER!
Hebrew[he]
להתפוצץ!
Croatian[hr]
Eksplodirati!
Hungarian[hu]
Felrobban!
Indonesian[id]
Meledak!
Italian[it]
Esplodere!
Japanese[ja]
バッテリー は 爆発 する ぞ !
Latvian[lv]
Eksplodēt!
Macedonian[mk]
Да експлодира!
Malay[ms]
Dan meletup!
Norwegian[nb]
Eksplodere!
Dutch[nl]
Ontploffen.
Polish[pl]
Wybuchnąć!
Portuguese[pt]
Explodir!
Romanian[ro]
Exploda!
Russian[ru]
Взорваться!
Slovak[sk]
Explodovať!
Slovenian[sl]
Eksplodira!
Albanian[sq]
Mund të shpërthej!
Serbian[sr]
Eksplodira!
Swedish[sv]
Explodera!
Turkish[tr]
Patlayabilir!
Vietnamese[vi]
Thì có thể làm pin phát nổ đấy.