Besonderhede van voorbeeld: -8843371352514456263

Bulgarian

Може да не различавам пешка от топ, но определено не се нуждая от уроци по разбиване на ключалки.

Czech

Možná nerozeznám pěšce od věže, ale nepotřebuju učit, jak rozbít zámek.

Greek

Ίσως δεν ξεχωρίζω το στρατιωτάκι από τον πύργο, μα ξέρω να σπάω κλειδαριές.

English

I may not know a pawn from a rook, but I definitely don't need lessons in busting locks.

Spanish

Puede que no distinga un peón de una torre, pero no necesito clases de abrir cerraduras.

Hebrew

אני אולי לא מבדיל בין חייל לצריח, אבל אני בהחלט לא צריך שיעורים על לפתוח מנעול.

Croatian

Možda se ne razumijem u šahovske figurice, ali mi definitivno ne treba lekcija u obijanju brava.

Hungarian

Sakkozni talán nem tudok, de zár feltörésben nem kell korrepetálnod.

Italian

Non so giocare a scacchi, ma di sicuro non mi servono lezioni su come forzare una serratura.

Dutch

Ik ken het verschil niet tussen en pion en toren maar weet wel een slot te kraken.

Portuguese

Posso não saber muita coisa, mas eu sei como abrir uma porta.

Serbian

Možda se ne razumem u šahovske figurice, ali mi definitivno ne treba lekcija u obijanju brava.

Turkish

Piyonla kale arasındaki farkı bilmiyor olabilirim, ama kilit açma konusunda derse ihtiyacım yok.