Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، عندما أتيت مجدداً كانوا يعطون ممثلنا المدرسي ( لوقي ) لسعة هندية
English[en]
Well, when I came to again, they were giving our mascot Loggy an Indian burn!
Estonian[et]
Kui ma uuesti toibusin tegid nad maskott Puuhalule " nõgesekõrvetust "!
Finnish[fi]
He antoivat maskotillemme inkkarihierontaa.
French[fr]
Quand je suis re-revenu à moi, ils torturaient notre mascotte Loggy!
Hungarian[hu]
Mikor visszamentem, ellopták az iskolai kabalát és el akarták égetni.
Italian[it]
Allora, quando sono ritornato, stavano facendo una Tortura Cinese alla nostra mascotte Loggy!
Polish[pl]
Kiedy znowu przyszedłem, robili pokrzywkę naszej maskotce-Klocusiowi!
Portuguese[pt]
Quando eu fui de novo, eles estavam dando um cuecão no nosso mascote Loggy.
Serbian[sr]
Kad sam se opet osvestio, maskoti Cepku su davali indijansku vatru.
Swedish[sv]
När jag vaknade andra gånger gav de vår maskot Loggy en indianbränna.
Turkish[tr]
Sonra tekrar geldiğimde Loggy ve Hintli'yi yakıyorlardı.