Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
ВЪПРОС НА СЕДМИЦАТА — Как да знам дали моят бизнес е на печалба?
Cebuano[ceb]
PANGUTANA SA SEMANA—Unsaon nako pagkahibalo kon ang akong negosyo nakaginansya?
Danish[da]
UGENS SPØRGSMÅL – Hvordan ved jeg, om min virksomhed giver overskud?
German[de]
FRAGE DER WOCHE: Woran erkenne ich, ob mein Unternehmen Gewinn abwirft?
English[en]
QUESTION OF THE WEEK—How do I know if my business is making a profit?
Spanish[es]
PREGUNTA DE LA SEMANA: ¿Cómo sé si mi negocio está dando ganancias?
Finnish[fi]
VIIKON KYSYMYS – Mistä tiedän, tuottaako liiketoimintani voittoa?
Fijian[fj]
TARO NI MACAWA—Au na kila vakacava ni sa tubu tiko na noqu bisinisi?
French[fr]
QUESTION DE LA SEMAINE : Comment savoir si mon activité est bénéficiaire ?
Croatian[hr]
PITANJE TJEDNA – Kako znam donosi li moj posao dobit?
Hungarian[hu]
HETI KÉRDÉS – Honnan tudhatom, hogy nyereséges-e a vállalkozásom?
Armenian[hy]
ՇԱԲԱԹՎԱ ՀԱՐՑ. Ինչպե՞ս իմանամ՝ իմ գործը շահութաբեր է, թե՝ ոչ:
Indonesian[id]
PERTANYAAN MINGGU INI—Bagaimana saya tahu apakah bisnis saya menguntungkan?
Italian[it]
DOMANDA DELLA SETTIMANA: come posso sapere se la mia attività sta realizzando profitti?
Japanese[ja]
今週の質問—自分のビジネスが利益を上げているかどうかをどのように知ることができるのでしょうか。
Khmer[km]
សំណួរ ប្រចាំ សប្ដាហ៍-- តើ ខ្ញុំ ដឹង ថា អាជីវកម្ម របស់ ខ្ញុំ កំពុង ទទួល បាន ប្រាក់ ចំណេញ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
금주의 질문—사업이 수익을 내고 있는지를 어떻게 아는가?
Mongolian[mn]
ЭНЭ ДОЛОО ХОНОГИЙН АСУУЛТ—Би бизнесээ ашигтай эсэхийг хэрхэн мэдэж авах вэ?
Norwegian[nb]
UKENS SPØRSMÅL – Hvordan vet jeg om foretaket mitt går med overskudd?
Dutch[nl]
VRAAG VAN DE WEEK — Hoe kan ik bepalen of mijn bedrijf winstgevend is?
Polish[pl]
PYTANIE NA TEN TYDZIEŃ — Skąd mogę wiedzieć, czy moja firma przynosi zyski?
Portuguese[pt]
PERGUNTA DA SEMANA: Como saber se meu negócio está dando lucro?
Russian[ru]
ВОПРОС НЕДЕЛИ: Как мне определить прибыльность своего дела?
Samoan[sm]
FESILI O LE VAIASO—E faapefea ona ou iloaina pe o maua e lau pisinisi ni tupe mama?
Swedish[sv]
VECKANS FRÅGA – Hur vet jag om mitt företag går med vinst?
Thai[th]
คําถามประจําสัปดาห์—ฉันรู้ได้อย่างไรว่าธุรกิจของฉันมีกําไรหรือไม่
Tagalog[tl]
TANONG SA LINGGONG ITO—Paano ko malalaman kung kumikita ang aking negosyo?
Tongan[to]
FEHUʻI ʻO E UIKÉ—Te u ʻiloʻi fēfē pe ʻoku ʻi ai ha tupu ʻo ʻeku pisinisí?
Ukrainian[uk]
ЗАПИТАННЯ ТИЖНЯ—Як мені дізнатися, чи є мій бізнес прибутковим?