Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستعملتهم ضدّك ، وأيضا إستعملهم لإعطاء الحياة إلى متصيّدي
Bulgarian[bg]
Използвах го срещу теб, а също, за да дам живот на моя трол.
Greek[el]
Το χρησιμοποίησα ενάντια σε σένα, επίσης το χρησιμοποίησα για να δώσω ζωή στο τρολλ μου.
English[en]
I used them against you, and I also used them to give life to my troll.
Spanish[es]
Lo usé contra ti, pero también para darle vida a mi gnomo.
Estonian[et]
Ma kasutasin seda sinu vastu ja ma samuti kasutasin seda, et anda elu oma trollile.
Hebrew[he]
השתמשתי בזה נגדך, וגם השתמשתי בזה בשביל לתת חיים לטרול שלי.
Croatian[hr]
Upotrijebila sam to protiv tebe, također i da dam život mom trolu.
Hungarian[hu]
Használtam ellened és, hogy életet adjak a trollomnak.
Indonesian[id]
Aku menggunakannya melawan Anda, tetapi juga untuk menghidupkan gnome saya.
Italian[it]
Li ho usati contro di te, e li ho usati anche per dare vita al mio troll.
Dutch[nl]
Ik gebruikte ze tegen jou en ook gaven ze leven aan mijn trol.
Polish[pl]
Użyłam tego przeciwko tobie, oraz by dać życie memu trollowi.
Portuguese[pt]
Eu usei contra você, e também para dar vida ao meu monstro.
Romanian[ro]
Am folosit-o împotriva ta, şi de asemenea, am folosit-o să-i dau viaţă trolului.
Serbian[sr]
Upotrebila sam to protiv tebe, takođe i da dam život mom trolu.
Turkish[tr]
Bunu hem sana karşı, hem de trolüme can vermek için kullandım.