Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إضغط على الزناد ( يا ( هاري
Bulgarian[bg]
Дръпни спусъка, Хари!
Bosnian[bs]
Pritisni obarač, Hari!
Czech[cs]
Stiskni spoušť, Harry!
Greek[el]
Πίεσε την σκανδάλη, Χάρι!
English[en]
Squeeze the trigger, Harry!
Spanish[es]
¡ Aprieta el gatillo, Harry!
Estonian[et]
Vajuta päästikule, Harry!
French[fr]
Appuie sur la détente, Harry.
Hebrew[he]
לסחוט את ההדק, הארי!
Croatian[hr]
Pritisni obarač, Harry!
Hungarian[hu]
Húzd meg a ravaszt, Harry!
Indonesian[id]
Tarik pelatuknya, Harry!
Italian[it]
Premi il grilletto, Harry!
Japanese[ja]
引き金 を 引け ハリー !
Korean[ko]
방아쇠를 당겨, 해리!
Lithuanian[lt]
Paspausk gaiduką, Hari!
Dutch[nl]
Haal de trekker over, Harry.
Polish[pl]
Naciśnij spust, Harry.
Portuguese[pt]
Aperte o gatilho, Harry!
Romanian[ro]
Strângeți pe trăgaci, Harry!
Serbian[sr]
Pritisni obarač, Hari!
Chinese[zh]
輕扣 板機 , 哈利 !