Besonderhede van voorbeeld: -8843583978976380642

Arabic

أستغفر الله الآن وفـى سـاعة المـوت آمـين

Bosnian

Sveta Marijo, Bogorodice, moli se za nas grešnike sada i u času smrti naše, amin.

Danish

Hellige Maria, Guds moder, bed for os syndere, nu og i vor dødstime.

English

Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and in the hour of our death, amen.

Spanish

Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.

French

Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pécheurs maintenant et à l'heure de notre mort.

Hebrew

הללו את מריה, אם האלוהים, התפללי עבורינו החוטאים, עכשיו ובשעת מותנו ובשעת מותנו, אמן.

Portuguese

Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.

Slovenian

Sveta Marija milosti polna, gospod je s teboj zdaj in za vse večne čase, amen.

Turkish

Ya mukaddes Meryem, Allah'ın annesi dua eyle biz günahkarlar için şimdi ve ölüm saatimizde, amin.