Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Sie beobachteten bei den CIP-Patienten auf beobachteten Schmerz normale fMRI-Reaktionen im vorderen Stammlappen und in der mittleren zingulären Großhirnrinde, die Teil der sogenannten "gemeinsamen Reflexabläufe" für den eigenen Schmerz und den anderer sind.
English[en]
They found that the CIP patients showed normal fMRI responses to observed pain in the anterior insula and the anterior mid-cingulate cortex, which are part of the so-called 'share circuits' for self and other pain.
Spanish[es]
Descubrieron que los individuos que tenían ICD mostraban respuestas normales al dolor observado en las imágenes de RMf en la ínsula anterior y en la corteza cingular anterior media, las cuales forman parte de los llamados «circuitos de participación» para el dolor propio y ajeno.
French[fr]
Les chercheurs ont alors découvert que, face à des images de douleur, les patients atteints d'ICD présentaient des réactions IRMf normales au niveau de l'insula antérieur et du cortex cingulaire antérieur, lesquels constituent des circuits «de partage» de la douleur personnelle et d'autrui.
Italian[it]
Essi hanno scoperto che all'osservazione del dolore i pazienti con CIP mostravano una risposta fMRI normale nell'insula anteriore e nella corteccia cingolata anteriore, che fanno parte dei cosiddetti "circuiti condivisi" del dolore proprio e altrui.
Polish[pl]
Stwierdzili, że podczas fMRI pacjenci cierpiący na CIP wykazali normalne reakcje na obserwowany ból w przedniej wysepce i przednim zakręcie obręczy, które stanowią część tak zwanych "obwodów wspólnych" dla własnego i obcego bólu.