Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال ان ديانا بحوزة المقاومة
Bulgarian[bg]
Казал й е, че Даяна е със Съпротивата.
Czech[cs]
Říkal, že Diana je s Odbojem.
Danish[da]
Han sagde, at Diana er i modstandsbevægelsen.
German[de]
Er sagte, dass Diana beim Widerstand ist.
Greek[el]
Είπε ότι η Νταϊάνα είναι με την Αντίσταση.
English[en]
Said that Diana is with the Resistance.
Spanish[es]
Le dijo que Diana está con la Resistencia.
Persian[fa]
گفته که دايانا با مقاومته
French[fr]
Il a dit que Diana était avec la Résistance.
Croatian[hr]
Rekao je da je Diana je s otporom.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy Diana az Ellenállással van.
Indonesian[id]
Dia bilang Diana bersama Kaum Perlawanan.
Italian[it]
Ha detto che Diana è con la Resistenza.
Norwegian[nb]
Diana er hos motstandsbevegelsen.
Dutch[nl]
Hij zei dat Diana bij het Verzet was.
Polish[pl]
Powiedział, że Diana jest z ruchem oporu.
Portuguese[pt]
Disse-lhe que a Diana está com a Resistência.
Romanian[ro]
A spus că Diana este cu rezistența.
Russian[ru]
Сказал, что Диана у Сопротивления.
Slovenian[sl]
Povedal ji je, da je Diana pri Uporniškem gibanju.
Serbian[sr]
Саид да је Диана је са отпора.
Swedish[sv]
Han sa att Diana är hos motståndsrörelsen.