Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Když nám seberete naši zbraň, budeme bezbranní proti zlu
Danish[da]
Herre, uden våbnet er vi forsvarsløse, når det onde vender tilbage
German[de]
Herr, wenn Ihr die Waffe mitnehmt, werden wir wehrlos sein, wenn das Böse zurückkehrt!
Greek[el]
’ ρχοντά μου...Αν πάρετε το όπλο, θα είμαστε ανυπεράσπιστοι... όταν το Κακό επιστρέψει
Italian[it]
Se portate I' arma con voi, saremo indifesi quando il male tornerà
Dutch[nl]
Heer, zonder het wapen zijn we weerloos..... als het kwade terugkomt
Portuguese[pt]
Meu Senhor, sem armas ficamos indefesos quando o Mal regressar
Romanian[ro]
Stăpâne, dacă iei arma, vom rămâne fără apărare când se va întoarce Răul
Swedish[sv]
Herre, utan vapnet är vi försvarslösa när det onda återvänder