Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So, Roger was framed, and the real killer is leaving finger paintings in bodily fluid?
Spanish[es]
Así que Roger fue incriminado y el verdadero asesino está dejando huellas de dedos en los fluidos corporales?
Finnish[fi]
Tappaja lavasti Rogerin ja maalailee ruumiinnesteillä.
French[fr]
Roger a été piégé, et le vrai meurtrier laisse une peinture au doigt avec du fluide corporel?
Hebrew[he]
אז, רוג'ר הופלל, ואת הרוצח האמיתי עוזב ציורי אצבע נוזל גוף?
Croatian[hr]
Dakle, Roger je podmetnuto, a pravi ubojica ostavlja otiske slike u tjelesne tekućine?
Italian[it]
Dunque, Roger e'stato incastrato e il vero assassino ha lasciato delle scritte fatte a mano con fluidi corporei?
Polish[pl]
Więc Rogera wrobiono, a prawdziwy morderca zostawia bazgroły płynem ustrojowym?
Portuguese[pt]
Armaram para o Roger, e o assassino deixa digitais em fluido corporal?
Romanian[ro]
Lui Roger i s-a făcut o înscenare, iar adevăratul criminal îşi lasă amprentele în fluide corporale?
Slovenian[sl]
– Rogerju je pravi morilec podtaknil in riše s telesnimi tekočinami?
Serbian[sr]
Rodžeru je pravi ubica smestio i crta telesnim tečnostima?
Swedish[sv]
Lämnade den riktige mördaren fingermålningar i kroppsvätskor?