Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради непредвидени усложнения те са увеличили цената си.
Czech[cs]
Kvůli nečekaným komplikacím zvyšují svoji cenu.
Greek[el]
Λόγω απρόβλεπτων επιπλοκών, ανεβάζουν την τιμή τους.
English[en]
Due to unforeseen complications, they're upping their price.
Spanish[es]
Debido a complicaciones imprevistas, están subiendo el precio.
Hebrew[he]
בשל סיבוכים בלתי צפויים, הם להעלות את המחיר שלהם.
Croatian[hr]
ZBOG NEPREDVIĐENIH OKOLNOSTI TRAŽE VIŠE NOVCA.
Indonesian[id]
Karena komplikasi tak terduga,. mereka menaikkan harga mereka.
Italian[it]
A causa di complicazioni impreviste, stanno alzando il loro prezzo.
Dutch[nl]
Door onvoorziene complicaties, verhogen ze hun prijs.
Polish[pl]
" Z powodu niespodziewanych komplikacji, podnosimy cenę ".
Portuguese[pt]
Devido às complicações imprevistas, eles aumentaram o preço.
Romanian[ro]
Din cauza " complicaţiilor neprevăzute ", măresc preţul lor.
Russian[ru]
Из-за непредвиденных осложнений, они поднимают свою цену.