Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не може да брои на тази игра.
Bosnian[bs]
Niko ne može brojati šest špilova.
Czech[cs]
Nikdo nedokáže počítat šest balíčků.
Danish[da]
Ingen kan overskue seks spil kort.
German[de]
Keiner kann sechs Kartenspiele mitzählen.
Greek[el]
Κανείς δεν μετράει 6 τράπουλες.
English[en]
No one can count into a six-deck shoe.
Spanish[es]
Nadie en el mundo puede contar seis mazos.
Estonian[et]
Mitte keegi ei suuda lugeda 6 pakki kaarte.
Finnish[fi]
Kukaan ei voi pitää lukua kuuden pakan korteista.
French[fr]
Personne au monde ne peut compter les cartes d'un sabot avec six jeux.
Croatian[hr]
Nitko ne može izbrojiti sve karte.
Hungarian[hu]
Senki sem tud hat paklit észben tartani.
Italian[it]
Nessuno puo'contare sei mazzi di carte.
Malay[ms]
Tak ada yang boleh mengira sampai 6 kotak kad.
Norwegian[nb]
Ingen kan telle kort sånn.
Dutch[nl]
Niemand kan zes spellen tegelijk tellen.
Polish[pl]
Nikt nie policzy kart w sześciu taliach.
Portuguese[pt]
Ninguém pode contar seis baralhos.
Romanian[ro]
Nimeni nu poate număra cărţile din cutie.
Serbian[sr]
Niko na svetu ne može pamtiti šest špilova.
Turkish[tr]
Hiç kimse altı desteyi sayamaz.
Vietnamese[vi]
Không ai có thể tính được 6 bộ bài trong hộp.
Chinese[zh]
你 知道 沒 有人 可以 記六 副牌 的