Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أي شمبانزي لديه أو لديها سمات خاصة.
Bulgarian[bg]
Всяко шимпанзе има своя собствена личност.
German[de]
Jeder Schimpanse hat seine oder ihre eigene Persönlichkeit.
Greek[el]
Κάθε χιμπατζής έχει τη δική του προσωπικότητα.
English[en]
Every chimpanzee has his or her own personality.
Spanish[es]
Cada chimpancé tiene su propia personalidad.
French[fr]
Chaque chimpanzé a sa propre personnalité.
Croatian[hr]
Svaka čimpanza ima svoju vlastitu osobnost.
Hungarian[hu]
Mindegyik csimpánz saját személyiséggel rendelkezik.
Italian[it]
Ogni scimpanzé ha la sua personalità.
Dutch[nl]
Iedere chimpansee heeft zijn of haar eigen persoonlijkheid.
Polish[pl]
Każdy szympans ma swoją własną osobowość.
Portuguese[pt]
Cada chimpanzé tem a sua própria personalidade.
Romanian[ro]
Fiecare cimpanzeu are personalitatea lui.
Turkish[tr]
Her şempanzenin kendine ait bir karakteri vardır.
Ukrainian[uk]
Кожен шимпанзе має свою індивідуальність.
Vietnamese[vi]
Mỗi con tinh tinh đều có tính cách riêng.