Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف يشارك رئيس الأمانة في لجنة الاختيار المنصوص عليها في الفقرة 5 من مرفق القرار ICC-ASP/1/Res.10 وسوف يُستشار عند إلحاق موظفي المحكمة بالأمانة.
English[en]
The Head of the Secretariat would participate in the Selection Committee provided for in paragraph 5 of the annex to resolution ICC-ASP/1/Res.10 and would be consulted when Court staff was assigned to the Secretariat.
Spanish[es]
El Jefe de la Secretaría participaría en el Comité de Selección que se contempla en el párrafo 5 del anexo de la resolución ICC-ASP/1/Res.10 y se le consultaría cuando se asignase a la Secretaría de la Asamblea personal de la Corte.
French[fr]
Le chef du Secrétariat participerait aux travaux du Comité de sélection prévu au paragraphe 5 de l’annexe à la résolution ICC-ASP/1/Res.10 et serait consulté lors de l’affectation de fonctionnaires de la Cour au Secrétariat.
Russian[ru]
Глава Секретариата должен участвовать в работе Комитета по отбору, о котором говорится в пункте 5 приложения к резолюции ICC-ASP/1/Res. 10, и с ним необходимо консультироваться при переводе сотрудников Суда в Секретариат.
Chinese[zh]
秘书处首长将按照ICC-ASP/1/Res.10号决议附件第5段的规定参加甄选委员会,而且在向秘书处派选法院工作人员时与其进行协商。