Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقسم بأنه سُرق في " توم هات "
Catalan[ca]
Me la van robar al " Barret d'en Tom "!
Czech[cs]
Ukradli mi ho u Tom's Hat.
English[en]
I swear it was stolen at Tom's Hat.
Spanish[es]
Me la robaron en el " Tom's Hat ".
French[fr]
On me l'a volé au " Chapeau Melon ".
Croatian[hr]
Ukrali su ga u Tomovu šeširu.
Hungarian[hu]
A Tom Kalapjában lopták el!
Dutch[nl]
Hij is gestolen bij Tom's Hat.
Portuguese[pt]
Juro que foi roubado no'Tom's Hat'.
Serbian[sr]
Kunem se da mi je ukraden u " Tomovom Šeširu ".
Swedish[sv]
Den blev stulen på " Tom's Hat "
Turkish[tr]
Yemin ederim Tom'un Şapkasında çalındı