Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als einmal die Verehrung des Kreuzes begonnen hatte, fiel man hierbei in solche Extreme, daß die Heiden die angeblichen Christen beschuldigten, Götzenanbeter zu sein.
English[en]
Once the honoring of the cross began it went to such extremes that the pagans accused professed Christians of being idolaters.
Finnish[fi]
Kun ristin kunnioittaminen alkoi kerran, niin se meni sellaisiin äärimmäisyyksiin, että pakanat syyttivät kristityiksi tunnustautuvia epäjumalanpalveluksesta.
French[fr]
Une fois que l’honneur eut commencé à être rendu à la croix, on tomba dans de tels extrêmes que les païens accusèrent les prétendus chrétiens d’être idolâtres.
Italian[it]
Una volta iniziata l’usanza di onorare la croce giunse a tali eccessi che i pagani accusarono i Cristiani professanti di essere idolatri.
Dutch[nl]
Toen men eenmaal met de verering van het kruis was begonnen, verviel men al gauw tot zulke excessen dat de heidenen zogenaamde christenen er van beschuldigden afgoderij te bedrijven.