Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة رجالِ فريق هجوم يا أخي
Bulgarian[bg]
Четирима сме огнева сила, брато.
Czech[cs]
4 chlapi jsou už střelecká jednotka.
Danish[da]
Fire mand er benhårdt.
German[de]
Vier Männer sind ein Trupp.
Greek[el]
Τέσσερις άνδρες είναι ομάδα πυρός.
English[en]
Four guys is a fireteam, bro.
Estonian[et]
Neli meest on lasketiim, vennas.
Basque[eu]
Lau gizon talde bat da, anaia.
Finnish[fi]
Tämä on jo puoliryhmä.
French[fr]
Quatre hommes, ça fait une équipe de tir.
Hebrew[he]
ארבעה בחורים הוא Fireteam, אחי.
Croatian[hr]
Četvorica su borbeni tim, brale.
Hungarian[hu]
Négy ember, az már egy lövészcsapat, haver!
Indonesian[id]
Tim penembak ada 4 orang.
Italian[it]
In quattro siamo già una squadra.
Korean[ko]
4인조 화력팀이네.
Lithuanian[lt]
Keturi - tai jau komanda, brolau.
Malay[ms]
Empat orang penembak, Kawan.
Norwegian[nb]
Fire karer er et geværlag, kompis.
Dutch[nl]
Vier man is een sectie.
Polish[pl]
Czterech kolesi to już załoga.
Portuguese[pt]
4 são uma esquadra de tiro!
Romanian[ro]
Patru tipi fac trupă de infanterie.
Sinhala[si]
කොල්ලෝ හතර දෙන්නාගේ කණ්ඩායමක් හාහ්...
Slovak[sk]
Štyria sú už tím, kamoš.
Slovenian[sl]
Štirje smo že enota.
Serbian[sr]
Četvorica su borbeni tim, brale.
Swedish[sv]
Fyra killar är en skyttegrupp.
Turkish[tr]
Dört kişiyle ateş destek timi olduk.
Vietnamese[vi]
4 người các anh là đội tấn công.