Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С Мо намалявах дозата постепенно.
Czech[cs]
Moovi jsem... dávkování snižoval postupně.
German[de]
Bei Moe... habe ich die Dosis schrittweise verringert.
Greek[el]
Με τον Μόε μείωνα την δόση σταδιακά.
English[en]
With Moe, I tapered off the dosage gradually.
Spanish[es]
A Moe le fui rebajando las dosis gradualmente.
Finnish[fi]
Moen kanssa - vähensin annosta vähitellen.
French[fr]
Pour Moe, j'ai diminué les doses progressivement.
Hebrew[he]
עם מו, הורדתי את המינון בהדרגה.
Croatian[hr]
Sa Moom sam povećavao dozu postepeno.
Hungarian[hu]
Emlékszel a majomra?
Norwegian[nb]
Med Moe... kuttet jeg gradvis ned på dosene.
Dutch[nl]
Bij Moe... verminderde ik de dosis geleidelijk.
Portuguese[pt]
Com Moe fui diminuindo a dose gradualmente.
Serbian[sr]
Sa Moom sam povećavao dozu postepeno.
Swedish[sv]
Med Moe... skar jag ner på dosen gradvis.
Turkish[tr]
Moe'da dozajı yavaş yavaş azaltmıştım.