Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Овсянников е избран за губернатор на Севастопол на изборите от 10 септември 2017 г., организирани от Руската федерация в незаконно анексирания град Севастопол.
Czech[cs]
Ovsjannikov byl ve volbách dne 10. září 2017 uspořádaných Ruskou federací v protiprávně anektovaném městě Sevastopol zvolen „gubernátorem Sevastopolu“.
Danish[da]
Ovsyannikov blev valgt til »guvernør for Sevastopol« ved valget den 10. september 2017, som Den Russiske Føderation afholdt i den ulovligt annekterede by Sevastopol.
German[de]
Ovsyannikov wurde in den Wahlen, die am 10. September 2017 von der Russischen Föderation in der rechtswidrig annektierten Stadt Sewastopol durchgeführt wurden, zum „Gouverneur von Sewastopol“ gewählt.
Greek[el]
Ο Ovsyannikov εξελέγη κυβερνήτης της Σεβαστούπολης στις εκλογές της 10ης Σεπτεμβρίου 2017, οι οποίες διοργανώθηκαν από τη Ρωσική Ομοσπονδία στην παρανόμως προσαρτηθείσα πόλη της Σεβαστούπολης.
English[en]
Ovsyannikov was elected the ‘Governor of Sevastopol’ in the elections of 10 September 2017 organised by the Russian Federation in the illegally annexed city of Sevastopol.
Spanish[es]
Ovsyannikov fue elegido gobernador de Sebastopol en las elecciones del 10 de septiembre de 2017, organizadas por la Federación de Rusia en la ciudad anexionada ilegalmente de Sebastopol.
Estonian[et]
Ovsyannikov valiti „Sevastopoli kuberneriks“ ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linnas 10. septembril 2017 toimunud valimistel, mille korraldajaks oli Venemaa Föderatsioon.
Finnish[fi]
Ovsyannikov valittiin ”Sevastopolin kuvernööriksi” vaaleissa, jotka Venäjän federaatio järjesti laittomasti liitetyssä Sevastopolin kaupungissa 10.9.2017.
French[fr]
M. OVSYANNIKOV a été élu “gouverneur de Sébastopol” lors de l’élection tenue le 10 septembre 2017, organisée par la Fédération de Russie dans la ville de Sébastopol illégalement annexée.
Irish[ga]
Toghadh Ovsyannikov ina 'Gobharnóir ar Sevastopol' sna toghcháin ar an 10 Meán Fómhair 2017 a d'eagraigh Cónaidhm na Rúise i gcathair Sevastopol, a ndearnadh nasc-ghabháil neamhdhleathach uirthi.
Croatian[hr]
Ovsyannikov je izabran za „guvernera Sevastopolja” na izborima održanima 10. rujna 2017. koje je organizirala Ruska Federacija u nezakonito pripojenom Sevastopolju.
Hungarian[hu]
Dmitry Vladimirovich Ovsyannikovot a jogellenesen annektált Szevasztopolban az Oroszországi Föderáció által 2017. szeptember 10-én rendezett választáson választották meg „Szevasztopol kormányzójává”.
Italian[it]
Ovsyannikov è stato eletto “governatore di Sebastopoli” in occasione delle elezioni del 10 settembre 2017 organizzate dalla Federazione russa nella città di Sebastopoli illegalmente annessa.
Lithuanian[lt]
2017 m. rugsėjo 10 d. neteisėtai aneksuotame Sevastopolio mieste Rusijos Federacijos surengtuose rinkimuose D. Ovsyannikov išrinktas „Sevastopolio gubernatoriumi“.
Latvian[lv]
Ovsyannikov tika ievēlēts par “Sevastopoles gubernatoru”2017. gada 10. septembra vēlēšanās, ko Krievijas Federācija organizēja nelikumīgi anektētajā Sevastopolē.
Maltese[mt]
Ovsyannikov ġie elett bħala l-“Gvernatur ta’ Sevastopol” fl-elezzjonijiet tal-10 ta’ Settembru 2017 organizzati mill-Federazzjoni Russa fil-belt annessa illegalment ta’ Sevastopol.
Dutch[nl]
Ovsyannikov werd op 10 september 2017 tot gouverneur van Sebastopol gekozen in de verkiezingen die door de Russische Federatie in de illegaal geannexeerde stad Sebastopol werden georganiseerd.
Polish[pl]
Owsjannikow został wybrany na „gubernatora Sewastopola” w wyborach z dnia 10 września 2017 r. zorganizowanych przez Federację Rosyjską w bezprawnie przyłączonym mieście Sewastopol.
Portuguese[pt]
Dmitry Ovsyannikov foi eleito "Governador de Sebastopol" nas eleições organizadas pela Federação da Rússia em 10 de setembro de 2017 na cidade de Sebastopol, ilegalmente anexada.
Romanian[ro]
Ovsyannikov a fost ales „guvernator al Sevastopolului” în urma alegerilor din 10 septembrie 2017 organizate de Federația Rusă în orașul Sevastopol, anexat în mod ilegal.
Slovak[sk]
Ovsiannikov bol zvolený za „guvernéra Sevastopola“ vo voľbách, ktoré 10. septembra 2017 zorganizovala Ruská federácia v protiprávne anektovanom meste Sevastopol.
Slovenian[sl]
Ovsjannikov je bil na volitvah, ki jih je 10. septembra 2017 v nezakonito priključenem mestu Sevastopol organizirala Ruska federacija, izvoljen za „guvernerja Sevastopola“.
Swedish[sv]
Ovsiannikov valdes till ”guvernör i Sevastopol” vid valet den 10 september 2017 som anordnats av Ryska federationen i den olagligt annekterade staden Sevastopol.