Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه خاتم والدي
Bulgarian[bg]
Пръстенът на баща ми.
Czech[cs]
To je prsten mého otce.
Danish[da]
Dette er min faders ring.
Greek[el]
Το δαχτυλίδι του πατέρα μου.
English[en]
This is my father's ring.
Spanish[es]
Es el anillo de mi padre.
Finnish[fi]
Tämä on isäni sormus.
French[fr]
C'est la bague de mon père.
Croatian[hr]
Ovo je prsten mog oca.
Hungarian[hu]
Ez apám gyűrűje.
Italian[it]
Questo e'l'anello di mio padre.
Polish[pl]
To pierścień mego ojca.
Portuguese[pt]
É o anel de meu pai.
Romanian[ro]
Acesta este inelul tatălui meu.
Russian[ru]
Это кольцо моего отца.
Slovak[sk]
To je prsteň môjho otca.
Slovenian[sl]
To je prstan mojega očeta.
Serbian[sr]
Ovo je prsten mog oca.
Turkish[tr]
Babamın yüzüğü.