Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تلاحظ أن المجلس قرر أيضا أن يعود إلى عقد دورات سنوية اعتبارا من عام # بهدف إنجاز أعماله في غضون خمسة أيام عمل؛ وأن يكون تركيز المجلس خلال السنوات الفردية على ميزانية الصندوق؛
German[de]
vermerkt, dass der Rat außerdem beschlossen hat, von # an wieder jährliche Tagungen abzuhalten, mit dem Ziel, seine Arbeit innerhalb von fünf Arbeitstagen abzuschließen, und dass er sich in den ungeraden Jahren hauptsächlich mit dem Haushaltsplan des Fonds befassen wird
English[en]
Notes that the Board also decided to revert to annual sessions as from # with the aim of completing its work within five working days; the focus of the Board during the odd-numbered years will be on the budget of the Fund
Spanish[es]
Toma conocimiento de que el Comité Mixto decidió también volver a celebrar períodos de sesiones anuales a partir de # con miras a completar su labor dentro de cinco días laborables; en los años impares la labor del Comité Mixto se centrará en el presupuesto de la Caja
French[fr]
Note en outre que le Comité mixte a également décidé qu'il se remettra à tenir des sessions annuelles à compter de # qu'il s'efforcera de mener à bien ses travaux en cinq jours ouvrables et que, les années impaires, il examinera le budget de la Caisse
Russian[ru]
отмечает, что Правление постановило с # года вернуться к проведению ежегодных сессий в целях обеспечения завершения его работы в течение пяти рабочих дней; в нечетные годы Правление будет уделять основное внимание бюджету Фонда
Chinese[zh]
注意到联委会还决定从 # 年起恢复召开年度会议的做法,目标是在五个工作日内完成工作;联委会在奇数年将以养恤基金的预算为重点