Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Поради това като алтернатива могат да бъдат предоставяни граници на концентрацията за съставките на смесите.
Czech[cs]
Proto mohou být alternativně poskytnuta rozmezí koncentrace složek směsi.
Danish[da]
Derfor kan der som et alternativ indberettes koncentrationsintervaller for blandingens komponenter.
German[de]
Daher können für Gemisch-Bestandteile alternativ Konzentrationsbereiche angegeben werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, εναλλακτικά, μπορούν να υποβληθούν πληροφορίες ως προς το εύρος συγκέντρωσης των στοιχείων του μείγματος.
English[en]
Therefore, as an alternative, concentration ranges may be submitted for mixture components.
Spanish[es]
Por consiguiente, como alternativa, podrán presentarse rangos de concentración para los componentes de una mezcla.
Estonian[et]
Seetõttu võib segu koostisosade kohta esitada kontsentratsioonivahemikud.
Finnish[fi]
Sen vuoksi voidaan vaihtoehtoisesti ilmoittaa seoksen ainesosien pitoisuuksien vaihteluvälit.
French[fr]
Par conséquent, il est permis de déclarer comme alternative des fourchettes de concentration concernant les composants du mélange.
Croatian[hr]
Stoga bi se, kad je riječ o sastojcima smjese, alternativno mogli dostaviti rasponi koncentracije.
Hungarian[hu]
Ezért alternatív lehetőségként a keverék összetevőire vonatkozóan meg lehet adni koncentrációtartományokat is.
Italian[it]
Pertanto, in alternativa, per i componenti delle miscele possono essere presentati gli intervalli di concentrazione.
Lithuanian[lt]
Todėl vietoj to galima nurodyti mišinių sudedamųjų dalių koncentracijos intervalus.
Latvian[lv]
Tādēļ attiecībā uz maisījumu komponentiem kā alternatīvu varētu iesniegt koncentrācijas diapazonus.
Maltese[mt]
Għalhekk, minflok jistgħu jintbagħtu l-firxiet tal-konċentrazzjoni għall-komponenti tat-taħlita.
Dutch[nl]
Als alternatief mogen daarom voor de bestanddelen van mengsels concentratiebereiken worden ingediend.
Polish[pl]
W związku z tym jako rozwiązanie alternatywne można przekazać informacje na temat zakresów stężeń składników mieszaniny.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, como alternativa, podem ser utilizadas gamas de concentração para os componentes da mistura.
Romanian[ro]
Prin urmare, ca alternativă, se pot transmite intervalele de concentrație pentru componenții amestecului.
Slovak[sk]
Z toho dôvodu sa alternatívne môžu v prípade zložiek zmesí predkladať rozsahy koncentrácie.
Slovenian[sl]
Zato so lahko za sestavine zmesi predložena območja koncentracije.
Swedish[sv]
Beståndsdelarnas andel i blandningar får därför anges som koncentrationsintervall.