Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шиш кебап ходещ като човек.
Bosnian[bs]
Shishkebab koji hoda kao čovjek.
Czech[cs]
Shiský kebab nosící se tu jako pán.
German[de]
Der Kebab, der wie ein Mann läuft.
English[en]
The shish kebab that walks like a man.
Finnish[fi]
Kebab, joka kävelee kuin mies.
French[fr]
Un chiche-kebab qui marche comme un homme.
Croatian[hr]
Shishkebab koji hoda kao čovjek.
Hungarian[hu]
A szecska újra emberként jár.
Italian[it]
Uno shish kebab ambulante.
Dutch[nl]
Een sjisj kebab die loopt als een vent.
Polish[pl]
Kebab na patyku, który chodzi jak człowiek.
Portuguese[pt]
0 espetinho de carne que anda.
Romanian[ro]
Kebapul care merge ca un om.
Russian[ru]
Ходячий шашлык.
Slovenian[sl]
Naboden kebab, ki hodi kot človek.
Serbian[sr]
Shishkebab koji hoda kao čovek.
Swedish[sv]
En gående människokebab.
Turkish[tr]
Adam gibi yürüyen bir şiş kebap.