Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мои братя и сестри, президент Хинкли ме помоли да ви представя сега висшите ръководители, областните ръководители-седемдесетници и Общите президентства на помощните организации на Църквата за вашия вот на подкрепа.
Danish[da]
Mine brødre og søstre, præsident Hinckley har bedt om, at jeg nu præsenterer Kirkens generalautoriteter, halvfjerdser-områdeautoriteter og ledere for Kirkens hjælpeorganisationerne for jer til opretholdelse.
German[de]
Meine Brüder und Schwestern, Präsident Hinckley hat mich gebeten, Ihnen jetzt die Generalautoritäten, die Gebietsautorität-Siebziger und die Präsidentschaften der Hilfsorganisationen der Kirche zur Bestätigung vorzulegen.
English[en]
My brothers and sisters, President Hinckley has requested that I now present to you the General Authorities, Area Authority Seventies, and general auxiliary presidencies of the Church for your sustaining vote.
Spanish[es]
Mis hermanos y hermanas, el presidente Hinckley me ha pedido que presente a las Autoridades Generales, a los Setenta Autoridades de Área y a las presidencias generales de las organizaciones auxiliares de la Iglesia para su voto de sostenimiento.
Finnish[fi]
Veljeni ja sisareni, presidentti Hinckley on pyytänyt, että esitän nyt kirkon johtavat auktoriteetit, vyöhykevaltuutettu-seitsenkymmenet ja apujärjestöjen ylimmät johtokunnat hyväksyttäviksenne äänestämällä.
French[fr]
Mes frères et sœurs, le président Hinckley m’a demandé de vous présenter maintenant les Autorités générales, les soixante-dix-autorités interrégionales et les présidences générales de l’Église pour que vous leur manifestiez votre soutien.
Italian[it]
Miei cari fratelli e sorelle, il presidente Hinckley mi ha chiesto di presentare ora le Autorità generali, i Settanta-Autorità di area e le presidenze generali delle organizzazioni ausiliarie della Chiesa per il vostro voto di sostegno.
Norwegian[nb]
Mine brødre og søstre, president Hinckley har bedt meg fremlegge for dere Kirkens generalautoriteter, områdeautoritet-syttier og presidentskaper for hjelpeorganisasjonene for oppholdelse.
Dutch[nl]
Broeders en zusters, president Hinckley heeft mij verzocht de algemene autoriteiten, de gebiedszeventigen en de leden van de algemene presidiums van de hulporganisaties ter steunverlening voor te stellen.
Portuguese[pt]
Meus irmãos e irmãs, o Presidente Hinckley pediu-me que lhes apresentasse as Autoridades Gerais, Setentas-Autoridades de Área e a presidência geral das auxiliares da Igreja, para seu voto de apoio.
Russian[ru]
Мои братья и сестры, Президент Хинкли обратился ко мне с просьбой представить вам представителей Высшей власти Церкви, представителей зональной власти Церкви из Кворумов Семидесяти и Генеральные президентства вспомогательных организаций Церкви для вашей поддержки голосованием.
Samoan[sm]
O’u uso e ma tuafafine, ua talosagaina a’u e Peresitene Hinckley ou te tuuina atu ia te outou i le taimi nei, le Au Pulega Aoao, o Fitugafulu Pule Eria, ma Au Peresitene Aoao o Ausilali o le Ekalesia mo lo outou lagolagoina.
Swedish[sv]
Bröder och systrar, president Hinckley har bett att jag nu framlägger för er kyrkans generalauktoriteter, områdesauktoritetssjuttio och biorganisationernas generalpresidentskap för röstning.
Ukrainian[uk]
Мої дорогі брати та сестри, Президент Хінклі попросив мене представити вам Генеральних авторитетів, сімдесятників-територіальних авторитетів і Генеральні президентства допоміжних організацій Церкви для вашої підтримки голосуванням.