Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
намаляване на степента на натоварване на мрежата в конкретна зона или по даден маршрут в определен момент;
Czech[cs]
snížit úroveň přetížení sítě v určité oblasti nebo na určité trati v určitých časech;
Danish[da]
mindske trafiktætheden på nettet i et specifikt område eller på en specifik rute på specifikke tidspunkter
German[de]
das Ausmaß der Engpässe im Netz in einem bestimmten Gebiet oder auf einer bestimmten Strecke zu bestimmten Zeitpunkten zu verringern,
Greek[el]
να μειώνεται ο βαθμός συμφόρησης του δικτύου σε συγκεκριμένη περιοχή ή σε συγκεκριμένη διαδρομή σε συγκεκριμένο χρόνο·
English[en]
reduce the level of congestion of the network in a specific area or on a specific route at specific times.
Spanish[es]
reducir el nivel de congestión de la red en un área o en una ruta específicas en momentos específicos;
Estonian[et]
võrgu ülekoormatuse vähendamine teataval ajal konkreetses piirkonnas või konkreetsel marsruudil;
Finnish[fi]
vähentää verkon ruuhkautumista tietyllä alueella tai tietyllä reitillä tiettyinä aikoina;
French[fr]
de réduire le niveau de congestion du réseau dans une région donnée ou sur une route donnée à certaines heures.
Croatian[hr]
kako bi smanjile razinu zagušenja mreže u određenom području ili na određenoj ruti u određeno vrijeme;
Hungarian[hu]
a hálózatban adott időszakokban, adott területen vagy útvonalon fellépő torlódások csökkentése.
Italian[it]
ridurre il livello di congestione della rete in una zona specifica o su una rotta specifica in periodi specifici;
Lithuanian[lt]
sumažėtų tinklo apkrovos lygis konkrečioje teritorijoje arba konkrečiu laiku skrendant konkrečiu maršrutu;
Latvian[lv]
mazinātu tīkla pārslodzes līmeni noteiktā teritorijā vai konkrētā maršrutā noteiktos laikos;
Maltese[mt]
inaqqsu l-livell ta' konġestjoni tan-netwerk f'żona speċifika jew fuq rotta speċifika f'ħinijiet speċifiċi.
Dutch[nl]
het niveau van congestie van het netwerk in een specifiek gebied of op een specifieke route op specifieke tijdstippen te beperken;
Polish[pl]
obniżenie poziomu zagęszczenia sieci w określonym obszarze lub na określonej trasie w określonych porach;
Portuguese[pt]
Reduzir o nível de congestionamento da rede numa determinada zona ou numa determinada rota em momentos específicos.
Romanian[ro]
a reduce nivelul de aglomerare a rețelei într-o anumită zonă sau pe o anumită rută în anumite momente;
Slovak[sk]
znížiť mieru preťaženia siete v konkrétnej oblasti alebo na konkrétnej trati v konkrétnych časoch.
Slovenian[sl]
znižajo raven obremenjenosti omrežja v določenem območju ali na določeni ruti ob določenih časih;
Swedish[sv]
minska överbelastningen i nätverket i ett visst område eller på en viss flygväg under vissa tider,