Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعكف الأمم المتحدة والبنك الدولي على وضع نظام لرصد حركات السفن الدولية ومراقبتها، وسيقترحان برنامجا وطنيا لتعزيز قدرات مختلف الوكالات الحكومية المختصة
English[en]
The United Nations and the World Bank are developing a system for the monitoring and control of international shipping movements and will propose a national programme to strengthen the capacity of relevant Government agencies
Spanish[es]
Las Naciones Unidas y el Banco Mundial están preparando un sistema de seguimiento y control de los desplazamientos internacionales de buques y han de proponer un programa nacional para aumentar la capacidad de los organismos de gobierno competentes en la materia
French[fr]
L'Organisation des Nations Unies et la Banque mondiale ont mis au point un système de suivi et de contrôle des déplacements des navires étrangers et proposeront un programme national de renforcement des capacités des organismes nationaux compétents
Russian[ru]
Организация Объединенных Наций и Всемирный банк разрабатывают систему мониторинга и контроля за международным судоходством и предложат национальную программу укрепления потенциала соответствующих государственных ведомств
Chinese[zh]
联合国和世界银行目前正在建立一个系统以监督和控制国际航运动向,并且将提出一项加强相关政府机构能力的国家方案。