Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шишове за употреба при грилове, готварски принадлежности за домакински грилове, скари за грил, поставки за грил
Czech[cs]
Jídla pro použití při grilování, kuchyňské potřeby pro domácí grilovací přístroje, grilovací rošty, grilovací stojany
Danish[da]
Grillspyd, køkkenredskaber til brug i forbindelse med griller til husholdningsbrug, grillriste, grillstativer
German[de]
Spieße zur Verwendung beim Grillen, Kochutensilien für Haushaltsgrillgeräte, Grillroste, Grillständer
Greek[el]
Σούβλες για χρήση κατά το ψήσιμο, μαγειρικά σκεύη για ψησταριές οικιακής χρήσης, σχάρες ψησίματος, βάσεις για σχάρες ψησίματος
English[en]
Skewers for use with barbecues, cooking utensils for use with domestic barbecues, grills, grill supports
Spanish[es]
Espetones para asar a la parrilla, utensilios de cocina para su uso con barbacoas domésticas, parrillas, soportes de parrillas
Estonian[et]
Grillvardad, köögitarvikud olmegrillidele, grillrestid, grillitoendid
Finnish[fi]
Paistinvartaat grillaukseen, ruoanlaittotarvikkeet käytettäväksi kotigrillien kanssa, grilliritilät, grillien jalustat
French[fr]
Piques à brochettes pour grils, ustensiles de cuisine pour barbecues domestiques, grilles de grils, supports de grils
Hungarian[hu]
Nyársak grillezéshez, konyhai eszközök háztartási frilleszközök számára, grillrácsok, grillállványok
Italian[it]
Spiedi destinati a grigliate, utensili da cucina per barbecue domestici, griglie e supporti per grill
Lithuanian[lt]
Skrudinimui naudojami iešmai, buitinių skrudintuvių reikmenys, skrudinimo grotelės, skrudintuvių stovai
Latvian[lv]
Iesmi izmantošanai grilēšanā, virtuves piederumi mājsaimniecības grila ierīcēm, grilrestes, grilu statīvi
Maltese[mt]
Sfiefed għal-użu waqt ix-xiwi, utensilji tat-tisjir għal tagħmir domestiku tax-xiwi, gradi ta' grillijiet, stands ta' grillijiet
Dutch[nl]
Barbecuespiezen, kookgerei voor barbecues voor huishoudelijk gebruik, grillroosters, roostersteunen
Polish[pl]
Przyprawy do zastosowania do grilla, utensylia kuchenne do urządzeń do grilla domowego, rożna (grille), elementy podtrzymujące do rusztów
Portuguese[pt]
Espetos para grelhados, utensílios de cozinha para utilizar com grelhadores domésticos, grelhas, suportes de grelhas
Romanian[ro]
Beţe de frigărui pentru grătare, ustensile de gătit pentru grătarele de uz casnic, grătare, suporturi pentru grătare
Slovak[sk]
Špízy na používanie pri grilovaní, kuchárske potreby pre domáce grily, grilovacie rošty, grilovacie stojany
Slovenian[sl]
Nabodala za uporabo pri žarih, pripomočki za kuhanje za hišne žare, rešetke za žar, stojala za žar
Swedish[sv]
Spett avsedda för användning vid grillning, matlagningsredskap för användning med utomhusgrillar för hemanvändning, halster, grillstativ