Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن حتى في المنزل ذلك الصباح
Bulgarian[bg]
Днес не съм ходил у тях.
Czech[cs]
Ani jsem u něj dneska ráno nebyl.
Greek[el]
Δεν ήμουν καν στο σπίτι τους σήμερα το πρωί.
English[en]
I wasn't even at their house this morning.
Spanish[es]
Ni siquiera estaba en su casa, esta mañana.
French[fr]
Je n'étais même pas chez eux ce matin.
Hebrew[he]
לא הייתי בכלל בבית שלהם הבוקר.
Croatian[hr]
Nisam ni bio u njihovoj kući jutros.
Hungarian[hu]
Még csak nem is voltam ma reggel a házuknál.
Dutch[nl]
Ik was vanmorgen zelfs niet bij hun huis.
Polish[pl]
Nie byłem dziś nawet w jego domu.
Portuguese[pt]
Nem mesmo fui a sua casa esta manhã.
Romanian[ro]
Nici măcar nu am fost la el acasă azi-dimineaţă.
Slovenian[sl]
Danes zjutraj nisem bil niti pri njemu doma.
Serbian[sr]
Nisam ni bio u njihovoj kući jutros.
Turkish[tr]
Bu sabah evlerinde bile değildim.