Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis en amerikaner har parabolantenne er den, efter al sandsynlighed, mindre end to år gammel.
German[de]
Wenn du jemanden kennst, der eine Parabolantenne besitzt, dann hat er sie wahrscheinlich noch nicht einmal zwei Jahre.
Greek[el]
Αν γνωρίζετε κάποιον που έχει δορυφορική τηλεόραση, οι περισσότερες πιθανότητες είναι ότι την έχει για λιγότερο από δυο χρόνια.
English[en]
If you know someone with a dish, chances are it is less than two years old.
Spanish[es]
Si usted conoce a alguien que disponga de una parábola, lo más probable es que esta tenga menos de dos años.
Finnish[fi]
Jos tunnet jonkun, jolla on pihallaan lautasantenni, se ei mitä todennäköisimmin ole vielä kahtakaan vuotta vanha.
French[fr]
Si donc vous connaissez un particulier qui possède une antenne en forme de soucoupe, il y a de fortes chances que celle-ci ait moins de deux ans.
Croatian[hr]
Ako poznaješ nekoga tko ima tanjurastu antenu, vjerojatno nije starija od dvije godine.
Italian[it]
Se conoscete qualcuno che ce l’ha, è probabile che l’impianto abbia meno di due anni.
Japanese[ja]
読者がディッシュ・アンテナを備えている方を知っているなら,そのアンテナが設置されてから2年とたっていないかもしれません。
Korean[ko]
그해에 현재 미국에 있는 위성 TV 시스템 매열대당 약 네대에 해당하는 625,000대가 판매되었다. 아마 당신이 아는 사람 집에 있는 접시 안테나는 대개 2년이 안 된 것일 가능성이 높다.
Dutch[nl]
Als u iemand kent die een schotelantenne heeft, is de kans groot dat deze minder dan twee jaar oud is.
Polish[pl]
Jeśli znasz kogoś, kto posiada taką antenę, to prawdopodobnie nie ma ona jeszcze dwóch lat.
Portuguese[pt]
Se conhece alguém que possui uma antena parabólica, as probabilidades são de que esta tenha menos de dois anos.
Slovenian[sl]
Če poznaš nekoga, ki ima satelitsko anteno, potem verjetno ni starejša od dveh let.
Tagalog[tl]
Kung may nakikilala kang mayroong dish o antena, malamang na ito ay wala pang dalawang taon.