Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نرسل النسور لأعشاشها ؟
Czech[cs]
Nepošleme supy pryč?
Greek[el]
Να διώξουμε τα κοράκια;
English[en]
Should we send the vultures home?
Spanish[es]
¿Mandamos a los buitres a casa?
Finnish[fi]
Lähetetäänkö korppikotkat kotiin?
French[fr]
On renvoie les vautours chez eux?
Hebrew[he]
שנשלח את הנשרים הבייתה?
Hungarian[hu]
Hazaküldjük a keselyűket?
Norwegian[nb]
Skal vi sende gribbene hjem?
Dutch[nl]
Zullen we die aasgieren weg sturen?
Polish[pl]
Czy powinniśmy oddać dom sępom?
Portuguese[pt]
Devemos mandar os abutres para casa?
Romanian[ro]
Să trimitem vulturii acasă?
Russian[ru]
Распустим стервятников по домам?
Slovenian[sl]
Pošljeva mrhovinarje domov?
Swedish[sv]
Ska vi skicka hem gamarna?
Turkish[tr]
Onları evilerine yollayalım mı?
Chinese[zh]
我們 是不是 該 把 這些 禿 鷲 送 回家?