Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ги заловим преди залез.
Bosnian[bs]
Zgrabit æemo ih do noæi.
Czech[cs]
Do soumraku je dostaneme.
Danish[da]
Vi har ham ved solnedgang.
German[de]
Heute Abend haben wir sie.
Greek[el]
Θα τους πάρουμε πριν νυχτώσει.
English[en]
We'll have them by nightfall.
Spanish[es]
Los tendremos para el anochecer.
Estonian[et]
Öö saabudes on ta meie.
Finnish[fi]
Tavoitamme sen ennen iltaa.
French[fr]
On l'aura à la tombée de la nuit.
Hebrew[he]
עד הלילה נביס אותם.
Croatian[hr]
Zgrabit ćemo ih do noći.
Hungarian[hu]
Estére utolérjük.
Indonesian[id]
Kita akan tangkap mereka.
Italian[it]
Stasera li raggiungeremo.
Polish[pl]
Dopadniemy go nim mrok zapadnie
Portuguese[pt]
Vamos apanhá-los ao cair da noite.
Romanian[ro]
Îi prindem până la noapte.
Russian[ru]
К ночи они будут у нас в руках.
Slovenian[sl]
Do veéera bodo 2e naéi.
Serbian[sr]
Zgrabicemo ih do noci.
Swedish[sv]
Vi är i kapp dem mot kvällningen.
Turkish[tr]
Gece olmadan onları yakalarız.
Vietnamese[vi]
Đến tối là hạ được chúng thôi.