Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид обобщения доклад, представящ резултатите мониторинга на Препоръката от 2005 г.
German[de]
unter Hinweis auf den zusammenfassenden Bericht, der die Ergebnisse der Evaluierung der Empfehlung von 2005 vorstellt
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη συνοπτική έκθεση με τα αποτελέσματα της παρακολούθησης της σύστασης του 2005
English[en]
having regard to the summary report presenting the results of the monitoring of the 2005 Recommendation
Spanish[es]
Visto el informe sumario en el que se presentan los resultados del seguimiento de la Recomendación de 2005
Estonian[et]
võttes arvesse komisjoni 2005. aasta soovituse tagasiside kohta esitatud koondaruannet
Hungarian[hu]
tekintettel a 2005. évi ajánlás nyomon követésének eredményeit bemutató összefoglaló jelentésre
Italian[it]
vista la relazione sommaria che presenta i risultati del monitoraggio della raccomandazione del 2005
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į sutrumpintą ataskaitą, pateikiančią 2005 m. rekomendacijos stebėsenos rezultatus
Latvian[lv]
ņemot vērā kopsavilkuma ziņojumu, kurā izklāstīti 2005. gada ieteikuma pārraudzības rezultāti
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-monitoraġġ tar-Rakkomandazzjoni tal-2005
Dutch[nl]
gezien het samenvattend verslag houdende de resultaten van de monitoring van de aanbeveling van 2005
Polish[pl]
uwzględniając zalecenie zawarte w sprawozdaniu podsumowującym przedstawiającym wyniki monitoringu z 2005 r.
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório sumário que contém os resultados do acompanhamento da Recomendação de 2005
Slovak[sk]
so zreteľom súhrnnú správu prezentujúcu výsledky monitorovania odporúčania z roku 2005
Slovenian[sl]
ob upoštevanju povzetega poročila o rezultatih spremljanja priporočila iz leta 2005
Swedish[sv]
med beaktande av den sammanfattande rapport i vilken det redogörs för övervakningen av rekommendationen från 2005